Dansko: statusrecord på timebasis Nemško: stündliche Statusprotokolle Grško: ωριαίες εγγραφές στάτου Angleško: hourly status records Špansko: registros de estado por horas Finsko: tunneittainen tilaloki Francosko: rapport historique horaire Nizozemsko: statusrecords per uur Portugalsko: registos horários