Dansko: kundeejet udstyr Nemško: Teilnehmerapparat Grško: COAM, πελατόκτητος και πελατοσυντήρητος Angleško: COAM, customer owned and maintained Špansko: equipamiento de propiedad y mantenimiento por el usuario Finsko: asiakkaan omistama ja ylläpitämä Francosko: appartenant et maintenu par l'abonné Nizozemsko: eigendom van en beheerd door de klant Portugalsko: possuído e mantido pelo cliente Švedsko: kundägd och underhållen utrustning