Dansko: mobiloprindelse Nemško: Mobilfunkursprung Grško: κινητή προέλευση Angleško: mobile origination Špansko: llamada de origen del móvil Finsko: matkaviestimen puhelunkäynnistys Francosko: établissement d'un appel Nizozemsko: begin van een oproep Portugalsko: originação de chamada Švedsko: mobilinitiering