Dansko: abonnentplaceringsopdatering Nemško: Aktualisierung durch Teilnehmer Grško: συνδρομητική ενημέρωση Špansko: actualización de célula de abonado Finsko: tilaajan päivitys Francosko: mise à jour par l'abonné Nizozemsko: abonnee-update Portugalsko: atualização do assinante Švedsko: abonnentpositionsuppdatering, användarpositionsuppdatering