Dansko: vejrudsigtstjeneste Nemško: Telefonwetter, automatische Wetteransage Grško: αυτόματος αναγγελτήρας καιρού Špansko: dispositivo de alocución grabada de pronósticos del tiempo Finsko: säätiedotusautomaatti Francosko: service de prévisions météorologiques par téléphone Nizozemsko: automatisch weerbericht Portugalsko: indicador automático do tempo Švedsko: automatisk väderprognostjänst