Področje: Information technology and data processing
Dansko: aktivt DBMS, aktivt databasesystem Grško: ενεργό DBMS, ενεργό σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων Angleško: active DBMS, active database management system Špansko: SGBD activo, Sistema de Gestión de Bases de Datos activo Finsko: aktiivinen tietokannan hallintaohjelmisto Francosko: SGDB actif Nizozemsko: actief database-managementsysteem Portugalsko: SGBD ativo, sistema de gestão de base de dados ativo Švedsko: aktivt databassystem