Dansko: summen af fast ejendom og driftskapital Nemško: Gesamtausnützungskapital Grško: άθροισμα εγγείου κεφαλαίου και κεφαλαίου εκμετάλλευσης Angleško: capital managed Špansko: suma del capital territorial y del capital de ejercicio Francosko: somme du capital foncier et du capital d'exploitation Italijansko: somma del capitale fondiario e del capitale aziendale Nizozemsko: bedrijfsvermogen Portugalsko: soma do capital imobiliário e do capital de exploração