Dansko: observationsperiode, prøvetid Nemško: Beobachtungsperiode, Vorarbeitsperiode Grško: περίοδος παρακολούθησης Angleško: observation period Špansko: periodo de estudio, Francosko: période d'observation, période d'étude Italijansko: periodo di osservazione, periodo di studio Nizozemsko: ontwerpperiode Portugalsko: período de estudo, período de observação