Dansko: arbejdstid, driftstid Nemško: Betriebzeit, Zeit der Tätigkeit Grško: χρόνος λειτουργίας Angleško: operating time Špansko: tiempo de funcionamiento Francosko: temps de fonctionnement Italijansko: tempo di funzionamento Nizozemsko: bedieningstijd, bedrijfstijd Portugalsko: tempo de funcionamento