Dansko: horisontalmotor Nemško: Boxermotor, Motor mit liegendem Zylinder Grško: οριζόντιος κινητήρας, υποδαπέδιος κινητήρας Angleško: flat twin motor, horizontal engine, motor with horizontal cylinder, pancake engine Špansko: motor con cilindros horizontales, motor horizontal, motor plano Francosko: moteur "flat", moteur horizontal, moteur à plat Italijansko: motore con cilindro orizzontale, motore orizzontale, motore piatto Nizozemsko: horizontale motor Portugalsko: motor achatado, motor horizontal
Dostopnost