Dansko: fjedrende ophængt motor Grško: κινητήρας με ελαστική έδραση Angleško: floating engine Špansko: motor flotante, motor oscilante Francosko: moteur flottant Italijansko: motore con sospensione elastica Nizozemsko: vlottende motor, zwevende motor Portugalsko: motor flutuante