Dansko: motor til svær brændselsolie, motor til tung olie Nemško: Schwerölmotor Grško: κινητήρας μαζούτ Angleško: heavy oil engine, oil engine Francosko: moteur à huile lourde Italijansko: motore a olio pesante Nizozemsko: dieselmotor Portugalsko: motor a óleo pesado