Dansko: gasreguleringsstang Nemško: Beschleunigungshebel, Gashebel Grško: μοχλός χειρόγκαζου, χειρόγκαζο Angleško: hand accelerator lever, hand throttle lever Špansko: palanca de aceleración, palanca de cebado Italijansko: leva di accelerazione Nizozemsko: gashendel Portugalsko: alavanca do acelerador