Dansko: koblingshåndtag til remskive Nemško: Riemenscheibenhebel, Schalthebel zum Riemenscheibenantrieb Grško: χειριστήριο τροχαλίας ιμάντα Špansko: palanca de mando de la polea Francosko: levier de commande de la poulie Italijansko: leva di comando della puleggia Nizozemsko: bedieningshefboom van de riemschijf Portugalsko: alavanca de comando do tambor