Dansko: pløjning med renskåren fure Nemško: Spitzkammpflügen, gleichschenkelige Kammausbildung Grško: άροση λοφωτή, λοφωτό όργωμα, όργωμα χωρίς διατάραξη της δομής του εδάφους Špansko: labor en aristas vivas Francosko: labour à crêtes vives Italijansko: aratura a creste vive Nizozemsko: veld geploegd met volmaakt rechte ploegstroken Portugalsko: lavoura em cristas