abertura do rego (Portugalsko)

Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Dansko: flækning , opfuring
Nemško: Anfurchen , Anpflügen
Grško: άνοιγμα αύλακος , αρχίζει να οργώνει , ξεκίνημα οργώματος
Angleško: opening , starting
Špansko: apertura del surco , comenzar a arar
Francosko: commencer à labourer , ouverture du labour , ouverture du sillon
Italijansko: apertura del solco , inizio dell'aratura
Nizozemsko: aanploegen , aanruggen , aanvoren , beginvoor maken , openen



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek