Dansko: kombineret rulleskær og forplov Nemško: kombiniertes Scheibensech Grško: κυκλικό περιστρεφόμενο μαχαίρι συνδυασμένο με προϋνίο Angleško: combination rolling coulter and jointer Špansko: conjunto de cuchilla circular y raedera, cuchilla circular con raedera Francosko: coutre circulaire avec rasette, coutre circulaire et rasette combinés Italijansko: coltro circolare con raschiatore, insieme coltro circolare e raschiatore Nizozemsko: schijfkouter met voorschaar