Dansko: rotorsmuldrer med flere elementer Nemško: Rotorkrümler aus mehreren Elementen, mehrreihige Rotationshackmaschine Grško: περιστροφική τσάπα με πολλά στοιχεία, περιστροφική τσάπα πολλών σειρών, περιστροφικός καλλιεργητής με πολλαπλά στοιχεία Špansko: azada rotativa de varios elementos, azada rotativa entre líneas Francosko: cultivateur rotatif à plusieurs éléments, houe rotative à plusieurs rangs, houe rotative à plusieurs éléments Italijansko: zappa rotativa interfilare, zappatrice rotativa a gruppi fresanti Nizozemsko: rijenfrees Portugalsko: cultivador rotativo de vários elementos, enxada rotativa de vários elementos, fresa de vários elementos