Dansko: tallerkenharve til humlekultur Nemško: Scheibenegge für den Hopfenbau Grško: δισκοσβάρνα για καλλιέργεια λυκίσκου Angleško: disc harrow for hop cultivation Francosko: pulvériseur à houblon Italijansko: erpice a dischi per luppolo Nizozemsko: hopschijveneg, schijveneg voor de hopteelt Portugalsko: grade para lúpulo