Auslichter mit pendelnden Zinken (Nemško)

Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Dansko: udtyndingsmaskine med pendulsystem
Nemško: Pendelnausdünner , pendelnder Auslichter
Grško: αραιωτική μηχανή εναλλασσόμενενων μαχαιριδίων
Angleško: down-the-row thinner pendulum system , reciprocating-type thinner
Špansko: aclarador alternativo , aclarador pendular , raleador con cuchillas oscilantes
Francosko: démarieuse alternative , démarieuse pendulaire , démarieuse à couteaux alternatifs , démarieuse à système pendulaire
Italijansko: diradatrice a denti oscillanti , diradatrice ad utensili oscillanti
Nizozemsko: slingerdunner
Portugalsko: máquina de desbastar alternativa , máquina de desbastar de sistema pendular



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek