Dansko: såkasse med indsatstragter Nemško: Behälter mit Einsatzkasten Grško: χοάνη με διαμερίσματα Angleško: hopper partitioned into compartments Špansko: tolva de compartimentos, tolva de secciones Francosko: trémie divisée en compartiments Italijansko: tramoggia divisa in comparti Portugalsko: tremonha dividida em compartimentos