Dansko: såmaskine med såbånd Nemško: Lochband-Drillmaschine, Riemen-Drillmaschine, Zellenband-Drillmaschine Grško: σπαρτική μηχανή με δοσιμετρητή με ιμάντα Angleško: belt seeder Špansko: sembradora con distribuidor de correa Francosko: semoir à courroie, semoir à distributeur à courroie, semoir à distribution à courroie Italijansko: seminatrice a nastro, seminatrice con distributore a nastro Nizozemsko: zaaimachine met toevoerband Portugalsko: semeador de correia