Dansko: tilbageløb til beholderen Nemško: Rücklauf in den Behälter Grško: επιστροφή του υγρού στη δεξαμενή Špansko: retorno del líquido al depósito Francosko: retour en cuve Italijansko: reimmissione del serbatoio, ritorno nel serbatoio Nizozemsko: terugstroming naar de vloeistoftank Portugalsko: retorno ao depósito