Dansko: spaltedyse Nemško: Flachstrahldüse, Fächerstrahldüse Grško: ακροφύσιο εκτόξευσης επίπεδης δέσμης υγρού Angleško: fan-type nozzle, Špansko: boquilla de chorro en abanico, boquilla de chorro plano Francosko: buse à fente, buse à jet pinceau, buse à jet plat Italijansko: ugello con getto piano Nizozemsko: spleetdop Portugalsko: bico de jato de leque, bico de jato pincel