Dansko: hestetrukket slåmaskine med hjælpemotor Nemško: Gespanngrasmäher mit Aufbaumotor Grško: χορτοκοπτική μηχανή με βοηθητικό κινητήρα Angleško: mower for animal draft with auxiliary engine Francosko: faucheuse à moteur auxiliaire Italijansko: falciatrice a trazione animale con motore ausiliario Nizozemsko: maaimachine met hulpmotor Portugalsko: gadanheira de tração animal de motor auxiliar