Dansko: høstning af majs Nemško: Maiskolbenernte, Zweiphasenernte Grško: επιλεκτική συλλογή αραβόσιτου, συλλογή σε δύο χρόνους, συλλογή σπαδίκων Špansko: cosecha en dos fases, recogida en dos tiempos, recolección en dos veces Francosko: récolte en deux temps, récolte en épis Italijansko: raccolta di pannocchie, raccolta in due tempi Nizozemsko: oogst in twee fasen Portugalsko: colheita das espigas, colheita em dois tempos