colhedor de facas articuladas de duplo corte (Portugalsko)

Področje: AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Dansko: dobbeltsnitter , grøntfoderhøster med blæser
Nemško: Schlegel-Feldhäcksler mit Schneidgebläse
Grško: ενσιρωκοπτική μηχανή με αλωνιστικές ράβδους και τεμαχιστή , ενσιρωκοπτική μηχανή με κοπτερά πτερύγια ανεμιστήρα
Angleško: double-chop forage harvester , forage harvester and blower
Špansko: cosechadora-picadora de látigos con hélice de paletas picadoras
Francosko: récolteuse-hacheuse à fléaux avec ventilateur à pales coupantes , récolteuse-hacheuse à fléaux et lacérateur
Italijansko: falcia-trincia-caricatrice a flagelli e ventilatore trinciatore , falciafibracaricatrice
Nizozemsko: maaikneushakselaar
Portugalsko: colhedor de flagelos de duplo corte , colhedor de martelos de duplo corte



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek