Dansko: motordrevet mejetærsker, traktortrukket mejetærsker med hjælpemotor, trukket mejetærsker med påmonteret motor Nemško: gezogener Mähdrescher mit Aufbaumotor Grško: συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή Angleško: combine with auxiliary engine tractor-drawn, engine-driven combine, motor-driven combine Francosko: moissonneuse-batteuse tractée à moteur auxiliaire Italijansko: mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario Nizozemsko: getrokken maaidorser met hulpmotor Portugalsko: ceifeira-debulhadora rebocada com motor auxiliar