Dansko: høst efter samlebåndsmetoden, kombineret høst, totalhøstmetoden Nemško: Erntearbeit in Fließverfahren, Vollernteverfahren Grško: μέθοδος ολικής συγκομιδής Angleško: once-over harvesting Špansko: método de cosecha integral Francosko: méthode de récolte totale Italijansko: metodo di raccolta totale Nizozemsko: totale oogst in één werkgang Portugalsko: método de colheita total