Dansko: opsamler med nåle, opsamler med pigge, opsamlingstænder Nemško: Nadel-Sammelgerät, Sammelgerät mit Nadeln Grško: συλλεκτική μηχανή με βελόνες, συλλεκτική μηχανή με λόγχες Špansko: recogedor de púas Francosko: ramasseuse à piquants Italijansko: raccoglitrice a punte Nizozemsko: opraper met priktanden Portugalsko: apanhador de pontas
Dostopnost