Dansko: hørbundtningssamlepresse, samlepresse til hør, samlepresse til hørbundter Nemško: Aufsammelpresse für Flachs Grško: συλλεκτική-πιεστική-δετική μηχανή λίνου Špansko: recogedora-prensa de lino Francosko: ramasseuse-presse de bottes de lin Italijansko: raccogli-pressa di lino Nizozemsko: opraapbossenperser voor vlas Portugalsko: enfardadeira de fardos de linho