Dansko: svanehalspåfyldningsrør Nemško: Füllrohrkrümmer Grško: "λαιμός κύκνου" αγωγού φόρτωσης, καμπυλωτό τμήμα αγωγού πλήρωσης Angleško: swan-neck filler duct Špansko: cuello de cisne de la tubería Italijansko: collo di cigno del condotto d'insilamento Nizozemsko: zwanehals van de vulleiding Portugalsko: pescoço de cisne da conduta