Dansko: lag af kultveilte Nemško: Kohlendioxydschicht Grško: επικάλυψη με διοξείδιο του άνθρακα Angleško: blanket of carbon dioxide Špansko: capa de gas carbónico Francosko: couverture de gaz carbonique Italijansko: colmatura con gas carbonico Nizozemsko: koolzuurgaslaag