Dansko: stående maskinmalker Nemško: Standmelkeimer Grško: δοχείο αμέλγματος με πόδια, δοχείο αμέλγματος στο έδαφος Angleško: floor-type milker, standing milking bucket Špansko: ordeñadora a tierra, ordeñadora de pie Francosko: pot trayeur sur pied, Italijansko: mungitrice a terra Nizozemsko: staand melkapparaat Portugalsko: vasilha de ordenha com pés, vasilha de ordenha no chão