Dansko: mælkecentral Nemško: Milchsammelstück mit automatischer Abstellung Grško: αρπάγη με αυτόματο κλείσιμο Angleško: claw with automatic closing device Špansko: garra con dispositivo de cierre automático Francosko: griffe avec fermeture automatique Nizozemsko: melkklauw met automatische sluiting