Dansko: jungekølersystem Nemško: Milchkühler in der Kanne Grško: ψύκτης με σύστημα εμβύθισης Angleško: cold head cooler, cooler with internal circulation of coolant, diving cooler, in-can cooler, in-churn cooler Špansko: refrigerador en el interior de la cántara, refrigerador por buceo Francosko: refroidisseur par système plongeur Italijansko: raffreddatore a sistema tuffante, raffreddatore nel latte Nizozemsko: bussenkoeler, duikkoeler