Dansko: toksicitetstest,statisk metode Nemško: diskontinuierliche Toxizitätsuntersuchung Grško: δοκιμή τοξικότητας δίχως ανανέωση Angleško: toxicity test without renewal Špansko: ensayo de toxicidad sin renovación, ensayo estático de toxicidad Finsko: kertatäyttöinen toksisuustesti Francosko: essai de toxicité sans renouvellement Irsko: tástáil tocsaineachta gan athnuachan Nizozemsko: statische toxiciteitsproef Portugalsko: ensaio estático de toxicidade Švedsko: toxicitetstest utan tillsatser