Dansko: foranstaltning til afskæring af dampe Nemško: Schutzmaßnahmen gegen Gase Grško: μέτρα προστασίας από αέρια Angleško: protective measures against gases Špansko: medidas de protección contra los gases Finsko: kaasusuojelutoimi, suojaustoimi kaasuja vastaan Francosko: mesures de protection contre les gaz Irsko: bearta cosantacha in éadan gás Nizozemsko: maatregel tot bescherming tegen gassen Portugalsko: medidas de proteção contra os gases