Dansko: partikelprøveudtagning med roterende opsamlingsskål Grško: μέθοδος περιστρεφόμενης χοάνης Angleško: rotating cup method Špansko: método de la copela rotativa Finsko: pyörivän suojakauluksen menetelmä Francosko: méthode de la coupelle rotative Irsko: modh an chupáin rothlaigh Nizozemsko: methode met draaiende schijf, spinning disk methode Portugalsko: método do copo rotativo