Dansko: Fællesskabets Patentkonvention, Konvention om det europæiske patent for Fællesmarkedet Nemško: Gemeinschaftspatentübereinkommen, Übereinkommen über das europäische Patent für ein gemeinsamen Markt Angleško: Community Patent Convention, Convention for the European Patent for the Common Market Francosko: Convention relative au Brevet européen pour le Marché commun, Convention sur le brevet communautaire Italijansko: Convenzione sul brevetto comunitario, Nizozemsko: Gemeenschapsoctrooiverdrag, Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de Gemeenschappelijke Markt