Nemško: Anordnung der Düsen hinter dem Meißel Angleško: ISR system, back face flushing, back of pick-face flushing, incendive sparking reduction system Francosko: buse à l'arrière du pic, duses en arrière des pics, pulverisation d'eau à l'arrière du pic