Nemško: Luftdurchlässigkeitsprüfer Angleško: air permeability tester Špansko: aparato para ensayos de permeabilidad al aire Francosko: perméamètre à air Italijansko: apparecchio per misurare la permeabilità all'aria Nizozemsko: luchtporeusheidsmeter Portugalsko: porosímetro