Bolgarsko: хаус въздушна товарителница Češko: dílčí letecký nákladní list Dansko: speditørluftfragtbrev Nemško: Haus-Luftfrachtbrief Grško: φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς από διαμετακομιστή Angleško: HAWB, house AWB, house air waybill Špansko: conocimiento aéreo house Estonsko: alamlennuveokiri Finsko: alarahtikirja Francosko: lettre de transport aérien fille Madžarsko: HAWB, házifuvarlevél Italijansko: HAWB, house air waybill, lettera di trasporto aereo house Malteško: polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn spedizjonier Nizozemsko: house-luchtvrachtbrief, houseluchtvrachtbrief Poljsko: spedytorski lotniczy list przewozowy Portugalsko: carta de porte aéreo de transitário Romunsko: scrisoare de transport aerian de casă Slovaško: čiastočný letecký nákladný list Slovensko: interni letalski tovorni list Švedsko: underflygfraktsedel