Nemško: optische Raster-Nahfeldmikroskopie Angleško: scanning near-field optical microscope Špansko: microscopía óptica de exploración cerca del campo Finsko: lähikentän skannaava optinen mikroskooppi Francosko: microscope optique à balayage à champ rapproché Italijansko: microscopia ottica a scansione in campo prossimo Švedsko: rastrerande optiskt närfältsmikroskop