sistemas de gestión de bases de datos interoperables en torno a objetos (Špansko)
Področje: Information technology and data processing
Dansko: indbyrdes kompatible objektsorienterede databasesystemer Nemško: dialogfähige objektorientierte Datenbasis-Managementsysteme Angleško: interoperable object-oriented database management systems Finsko: yhteentoimiva oliopohjainen tietokannan hallintajärjestelmä Francosko: systèmes de gestion des bases de données orientées objets en interfonctionnement Italijansko: sistemi di gestione di basi dati "object-oriented" interoperabili Nizozemsko: onderling koppelbare,objectgeoriënteerde gegevensbankbeheerssystemen Portugalsko: sistemas de gestão de bases de dados por objeto interoperacionais