Nemško: Eidgenössische Volksinitiative "Keine Wasserflugzeuge auf Schweizer Seen!" Angleško: Popular initiative "No hydroplanes on Swiss Lakes!" Špansko: Iniciativa popular "No a los Hidroaviones sobre Lagos Suizos" Italijansko: Iniziativa popolare federale "Via gli idrovolanti dai laghi svizzeri"