Nemško: Friedensrichterstatthalter, Friedensrichterstellvertreter, Stellvertreter des Friedensrichters, Stellvertreter des Vermittlers, Vermittlerstellvertreter, Vize-Richter Francosko: vice-juge de commune Italijansko: giudice di conciliazione supplente, supplente del conciliatore, supplente giudice di pace Latinsko: RM:suppleant dal mediatur