Nemško: Modellversuch, hydraulischer Modellversuch, physikalischer Modellversuch Angleško: model test, physical hydraulic modelling, scale model study Francosko: essai sur modèle hydraulique, essai sur modèle réduit, modélisation physique Italijansko: modellizzazione fisica, prova su modello, studio su modello