Nemško: Rendite für investiertes Kapital, rechnerische Rendite Grško: δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου Angleško: rate of return on capital employed Špansko: tasa de rendimiento contable, tasa de rendimiento del capital empleado Francosko: rendement comptable, rendement du capital utilisé Irsko: cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear Italijansko: tasso di rendimento contabile, tasso di rendimento sul capitale impiegato Nizozemsko: rendement van benodigd kapitaal, rentabiliteit Portugalsko: taxa de rentabilidade contabilística, taxa de rentabilidade do capital afeto