Dansko: livsstilssygdom Grško: ασθένεια συνδεόμενη με τον τρόπο ζωής Angleško: lifestyle disease Francosko: maladie liée au mode de vie Italijansko: malattia dovuta alle abitudini di vita Nizozemsko: aan de leefwijze gebonden ziekte, met een levenswijze verbonden ziekte Poljsko: choroba cywilizacyjna Švedsko: livsstilssjukdom